Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Администратор Персональные данные Гостя отеля являются Molo Sp. z o.o. с юридическим адресом в г. Смарджевице (97-213) по ул. Клонова 16, внесена в реестр предпринимателей Национального судебного реестра под номером: 0000124516 в Окружном суде по Лодзь-Средместье в г. Лодзь, 20-й коммерческий отдел Национального судебного реестра, размер уставного капитала: 4 700 000 PLN, NIP: 773 22 05 366, REGON: 472412323, далее по тексту Администратор.

1. инспектор по персональным данным

Администратор назначил в качестве сотрудник по защите данных (DPO) -- контакт по почтовому адресу Брониславув, Żeglarska 35/31, 97-320 Wolbórz, адрес электронной почты:  iod@grupamolo.pl

2 Цель обработки персональных данных

Персональные данные обрабатываются с целью бронирования и предоставления гостиничных услуг. Кроме того, целью их обработки является документирование выполнения услуги в соответствии с положениями налогового законодательства, а также предоставление Сторонам права на предъявление возможных претензий, которые могут возникнуть в связи с проживанием в отеле. В случае согласия на обработку персональных данных в маркетинговых и коммерческих целях Администратор обрабатывает персональные данные с целью отправки Гостю маркетинговой и коммерческой информации. Кроме того, Администратор обрабатывает персональные данные, полученные от системы видеонаблюдения отеля (без записи звука) в целях обеспечения безопасности Гостей отеля и других лиц, находящихся на территории отеля.

3 Правовая основа

Правовая основа Обработка персональных данных Посетителя является договор об оказании гостиничных услуг  в отеле Magellan Business&SPA***. Правовой основой для обработки персональных данных, используемых в маркетинговых и коммерческих целях, является отдельно выраженное согласие Гостя, которое запрашивается в карточке пребывания. Обработка персональных данных с помощью видеонаблюдения необходима для целей, вытекающих из законных интересов, преследуемых Администратором. Мы также запрашиваем согласие в Карточке гостя на обработку персональных данных: номера телефона и электронной почты, чтобы обеспечить контакт в случае необходимости во время или после пребывания гостя в отеле. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для заключения договора на предоставление гостиничных услуг. Непредоставление персональных данных не позволит Администратору предоставить заказанную гостиничную услугу.

4 Передача персональных данных

Администратор передаёт персональные данные следующим категориям субъектовКомпаниям, предоставляющим отелю услуги ИТ-поддержки (информационные технологии), транспортным компаниям и службам такси, когда Гость запрашивает транспорт, государственным органам, которые в соответствии с действующим законодательством имеют право на получение персональных данных.

5 Сроки обработки персональных данных

Персональные данные, полученные в связи с заключенным договором на предоставление гостиничных услуг, будут обрабатываться до истечения срока давности по налоговым претензиям или гражданско-правовым искам Администратора или Гостя, в зависимости от того, какое из этих событий наступит позже. Личные данные, полученные на основании согласия для маркетинговых и коммерческих целей, будут обрабатываться до тех пор, пока согласие не будет отозвано. Личные данные, полученные в связи с мониторингом, будут обрабатываться в течение 30 дней с момента записи, а затем будут удалены навсегда.

6. доступ и удаление согласия на обработку данных

Каждый посетитель имеет право на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки персональных данных. Кроме того, каждый Посетитель имеет право возражать против обработки, право на переносимость данных и право на стирание. Право на удаление может быть ограничено в той мере, в какой обработка необходима Администратору для выполнения юридического обязательства по обработке данных в соответствии с конкретными положениями национального законодательства (например: налогового законодательства). Доступ к персональным данным возможен в кресле администратора. Кроме того, Администратор предоставляет адрес электронной почты для связи: iod@grupamolo.pl. Каждый Гость имеет право подать жалобу в надзорный орган. Администратор не намерен передавать личные данные за пределы ЕЭЗ. Администратор не принимает автоматизированных решений на основе персональных данных и не осуществляет профилирование, как указано в статье 22 (1) и (4) Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года.

+

Наш ответ на пандемию COVID-19

Удачных каникул в Центре МОЛО! См. подробности