Bo przecież w domu czujemy się najlepiej.
Czujemy się tam jak u siebie, w domu się wychowaliśmy i dorastaliśmy.
Do domu zawsze chętnie wracamy… zwłaszcza po wakacyjnych wyjazdach i wczasach daleko od domu.
Isn't that where we relax on vacation just as good?
Takie jak w domu.
Dowiecie się jak wyglądają święta w hotelu i czym tak naprawdę różnią się od tych przygotowywanych w domu. Zostawmy wielogodzinne i męczące przygotowania przedświąteczne.
Wreszcie będzie na nie czas!
Rodzina w drodze -> kierunek święta w hotelu
Ile świąt w roku tyle okazji do wyjazdów poza miasto.
Chcemy mieć klimatyczne święta w malowniczej okolicy z opcją full-service.
To da się załatwić 🙂
Świąteczny stół nakryje się sam bez naszego kiwnięcia palcem, prezenty dla najbliższych znajdą się pod choinką, a pracowite wróżki zadbają o porządek w naszym pokoju.
Sounds fabulous, doesn't it?
Święta Bożego Narodzenia w hotelu będą pachnieć choinką, smażonym karpiem oraz domowymi wypiekami.
Będzie wspólne kolędowanie przy choince, oczekiwana przez najmłodszych wizyta świętego Mikołaja.
Będą atrakcje dla najmłodszych oraz dla dorosłych.
Podczas Świąt Wielkanocnych w hotelu unosić będzie się zapach pieczonych mazurków oraz wybornego żurku.
Prawda, że to wszystko wygląda jak rodzinne święta w domu?
Tak smakują święta w hotelu z domową oprawą w rodzinnej atmosferze.
Rodzinne chwile w pensjonacie nad jeziorem
You will probably ask me why the choice of hotel was ośrodek wypoczynkowy nad jeziorem.
Te święta mają być magiczne, aktywne i rodzinne?
Oprócz odpowiedniego pensjonatu, potrzebujecie jeszcze bajkowej scenerii i malowniczej okolicy.
Znajdziecie taką np. nad jeziorem, nad morzem albo w górach.
My decydujemy się na święta nad malowniczym jeziorem.
Skoro decyzja została podjęta, wyjeżdżamy z rodziną na świąteczny urlop.
Szukamy noclegu nad jeziorem w świątecznym pakiecie.
Trzeba przyznać, hotele naprawdę się postarały jeśli chodzi o pakiety świąteczne.
Jest zgodnie z polską tradycją wyśmienite menu, czas na aktywny rodzinny wypoczynek oraz atrakcje w okolicy.
Miła obsługa, domowa i świąteczna atmosfera.
Święta w hotelu będą tak samo udane jak te w domu.
Bez zbędnego bałaganu, sterty brudnych naczyń, kłopotliwych sytuacji na 48 m2 i niezadowolonych min dzieci.
Przejdźmy do sedna.
Let's check out what such a Christmas package should include.
Śniadania i kolacje z widokiem na jezioro
Pensjonaty nad jeziorem naprawdę się przygotowują do świąt. Tak jak do świąt, przygotowują się polskie rodziny.
Pakiety wypełnione są po brzegi atrakcjami dla wszystkich członków rodziny.
To co szczególnie przyciągnie Was do danego hotel is a traditional, delicious menu.
Przejdźmy zatem do sprawdzenia co kryje świąteczny pobyt w hotelu
W punkcie dotyczącym bufetu, powinna znaleźć się informacja o tradycyjnych daniach wigilijnych czy wielkanocnych.
Będzie wykwintna Wieczerza Wigilijna składająca się z 12 potraw, świąteczne kolacje czy tradycyjne Świąteczne Śniadanie.
Oprócz tych dań, goście powinni mieć również dostęp do bufetu ze słodkościami.
W Waszym rodzinnym gronie są dzieci?
Wasz pensjonat nad jeziorem z pewnością uwzględnił udogodnienia dla dzieci. Na Waszą prośbę dostawi w pokoju hotelowym łóżeczko dla dzieci czy wanienkę do kąpieli.
Kolejnym, w sumie już standardowym udogodnieniem będzie menu dla dzieci oraz bufet dla najmłodszych.
W trakcie kulinarnych przygotowań w kuchni, Ty i Twoja zwiedza okolicę i korzysta z hotelowych atrakcji.
Uroczyste posiłki w gronie rodzinnym z widokiem na jezioro smakują zdecydowanie lepiej.
Ośrodki wypoczynkowe stają dosłownie na rzęsach żeby zaspokoić podniebienia klientów.
Co raz częściej w świątecznym pakiecie znajdują się wybrane alkohole, grzane wino czy poncz.
Hotelowe pakiety są dziś szyte na miarę potrzeb klientów.
Gościom ma niczego nie brakować, ma być rodzinnie, ciepło jak w domu.
Atrakcje dla najmłodszych
Sądzicie, że święta w hotelu będą nudne dla dzieci?
Rodzinnych pensjonatów nad jeziorem nie brakuje i tych atrakcji dla najmłodszych również nie zabraknie.
I zapewniam Was hotele podczas świąt zadbają o każdego członka rodziny.
Co dzieci mogą robić w hotelu?
Naprawdę sporo i nie będzie to czas spędzony jedynie przed szklanym ekranem.
Dla najmłodszych powstał specjalny program animacyjny, który koordynuje animatorka. To osoba, która naprawdę zna się na zabawie dla dzieci.
W programie animacyjnym dla dzieci znajdą się m.in.:
- art workshops,
- gry i zabawy w klubie zabaw,
- dyskoteka dla dzieci
- painting Easter eggs,
- the search for the Hare,
- gift wrapping,
- dressing the Christmas tree together,
- preparing Christmas decorations,
- gingerbread baking
- zabawa w kompleksie basenowym
- zajęcia w sali gier
- zabawa pełna wyzwań w parku linkowym (park linkowy znajduje się w kompleksie Hotelu Magellan)
Atrakcje dla rodziny
Czas na odpoczynek dla całej rodziny.
Jest rodzinnie, magicznie, za oknem malownicza zimowa sceneria.
Po obfitych świątecznych posiłkach czas na intensywny trening na siłowni.
Starczy Wam jeszcze sił na relaks w kompleksie basenowym?
Well, maybe some more romance kolacja w hotelowej restauracji i wieczorna dyskoteka jako rozgrzewka przed sylwestrową zabawą : )
It's not over yet.
These few days can really be spent actively.
Jeżeli pogoda dopisze, wybierzcie się wspólnie na spacer po leśnej okolicy oraz na wycieczkę rowerową.
A jest co zwiedzać wokół pensjonatu nad jeziorem.
Czekają tam na Was wodne attractions: wypożyczalnia kajaków, rowerków wodnych czy jachtów.
Święta w hotelu to czas dla Was
Wykorzystajcie go, spędźcie ten magiczny czas razem, tak na 100%.
Planujesz święta w hotelu, a może dłuższy rodzinny wypoczynek chcesz spędzić w właśnie w ośrodku wypoczynkowym nad jeziorem?
Sprawdź jak odpoczywa i relaksuje się w MOLO Centre.
You will find special offers, w tym pakiet dla całej rodziny.
